Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help (diskuse) (přeložit) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Nápověda k editaci šablon] |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts (diskuse) (přeložit) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions Klávesové zkratky] |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-title (diskuse) (přeložit) | Podpora editace šablon |
| visualeditor-dialog-transclusion-loading (diskuse) (přeložit) | Načítá se… |
| visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message (diskuse) (přeložit) | You are currently editing a template and one or more pieces of [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_multi-part_template_content connected content] (wikitext and/or additional templates). |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description (diskuse) (přeložit) | Této šabloně chybí [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters TemplateData], takže její parametry byly [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters vygenerovány automaticky]. Proto šablona ani její parametry nemají popisky. Další informace se mohou nacházet na [[$1|stránce šablony]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (diskuse) (přeložit) | Šablona „$1“ zatím nemá popis, ale nějaké informace by se mohly nacházet na [[$2|její stránce]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters (diskuse) (přeložit) | Tato šablona nemá žádné zdokumentované parametry a je možné, že se má používat bez nich. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-default (diskuse) (přeložit) | Výchozí: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long (diskuse) (přeložit) | Příklad: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-description (diskuse) (přeložit) | Pro přidání nebo odebrání parametrů stiskněte mezerník. Pro přidání parametru a okamžitou editaci jeho hodnoty stiskněte Enter. Pro editaci již vybraného parametru stiskněte Enter. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label (diskuse) (přeložit) | Parametry v $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented (diskuse) (přeložit) | (Nezdokumentovaný parametr) |
| visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder (diskuse) (přeložit) | Vyhledat šablonu |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (diskuse) (přeložit) | Povinné pole |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (diskuse) (přeložit) | Pole je povinné. |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (diskuse) (přeložit) | Zpět |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (diskuse) (přeložit) | Přesto pokračovat |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (diskuse) (přeložit) | Chybí {{PLURAL:$1|povinné|povinná}} pole |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (diskuse) (přeložit) | Určitě chcete pokračovat bez vyplnění {{PLURAL:$2|pole|polí}} $1? |
| visualeditor-dialog-transclusion-see-template (diskuse) (přeložit) | Šablony vytvářejí uživatelé a mohou jim chybět kompletní popisy. Další informace se mohou nacházet na [[$2|stránce této šablony]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-search (diskuse) (přeložit) | Hledání šablon |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help (diskuse) (přeložit) | Vyhledejte šablonu, kterou chcete vložit, hledáním identifikačního klíčového slova. Šablony, které mají popisy, pravděpodobně budou ve vizuálním editoru fungovat lépe. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-title-modifier (diskuse) (přeložit) | Dokumentace šablony a názvy [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Parameter parametrů] (pokud existují) nejsou dostupné při editaci šablon, které využívají syntaxi pro vkládání nebo modifikátory, jako je [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Substitution subst]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent (diskuse) (přeložit) | Tato šablona neexistuje. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria (diskuse) (přeložit) | Pro výběr šablony stiskněte mezerník. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected (diskuse) (přeložit) | Pro odstranění šablony, jejích parametrů a jejich hodnot stiskněte Ctrl+Del. Pro přesun šablony nahoru nebo dolů stiskněte Ctrl+Shift+šipka. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single (diskuse) (přeložit) | Pro odstranění šablony, jejích parametrů a jejich hodnot stiskněte Ctrl+Del. |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template (diskuse) (přeložit) | Editace šablony $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion (diskuse) (přeložit) | Obsah šablony |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template (diskuse) (přeložit) | Vložit: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template (diskuse) (přeložit) | Vložit šablonu |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext (diskuse) (přeložit) | Wikitext |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria (diskuse) (přeložit) | Stisknutím mezerníku vyberte prvek wikitextu. Stisknutím klávesy enter vyberte a upravte wikitext. |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected (diskuse) (přeložit) | Stisknutím klávesové zkratky Ctrl + Del odstraníte prvek wikitextu. Stisknutím kláves Ctrl + Shift + šipka přesunete prvek nahoru nebo dolů. |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected-single (diskuse) (přeložit) | Stisknutím klávesové zkratky Ctrl + Del odstraníte prvek wikitextu. |
| visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (diskuse) (přeložit) | Obrázky a média |
| visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (diskuse) (přeložit) | Šablona |
| visualeditor-diff-moved-down (diskuse) (přeložit) | Přesunuto níže |
| visualeditor-diff-moved-up (diskuse) (přeložit) | Přesunuto výše |
| visualeditor-diff-no-changes (diskuse) (přeložit) | Žádné změny |
| visualeditor-diff-timed-out (diskuse) (přeložit) | Výpočet vašich změn trval příliš dlouho, takže popis dole nemusí být optimální. |
| visualeditor-dimensionswidget-height (diskuse) (přeložit) | height |
| visualeditor-dimensionswidget-px (diskuse) (přeložit) | px |
| visualeditor-dimensionswidget-times (diskuse) (přeložit) | × |
| visualeditor-dimensionswidget-width (diskuse) (přeložit) | width |
| visualeditor-editconflict (diskuse) (přeložit) | Vaše změny nelze uložit kvůli editačnímu konfliktu. {{GENDER:|Chcete}} editační konflikt vyřešit ručně? |
| visualeditor-editingtabdialog-body (diskuse) (přeložit) | {{SITENAME}} si nyní pamatuje, který editor preferujete. Režim editace můžete v průběhu přepínat a později změnit své nastavení. |
| visualeditor-editingtabdialog-ok (diskuse) (přeložit) | Použít editor, kterým jsem uložil svou poslední změnu |
| visualeditor-editingtabdialog-title (diskuse) (přeložit) | Editační záložky |